Trần Mai Hường
Tưởng sẽ độc hành trên đường trần khúc khuỷu
bất ngờ anh rơi
như ngôi sao lạc phá tan những tĩnh lặng ngủ yên (more…)
Posted in Thơ ca, tagged Trần Mai Hường on Tháng Mười 26, 2013| 13 Comments »
Trần Mai Hường
Tưởng sẽ độc hành trên đường trần khúc khuỷu
bất ngờ anh rơi
như ngôi sao lạc phá tan những tĩnh lặng ngủ yên (more…)
Posted in Thơ ca on Tháng Mười 25, 2013| 70 Comments »
Posted in Văn xuôi, tagged âu thị phục an on Tháng Mười 25, 2013| 40 Comments »
Truyện: Âu Thị Phục An.
Cái quán màu đỏ mờ.
Ghế dựa rộng .
Người ta trang trí nhiều chậu hoa tươi màu đỏ màu hồng và màu gì là lạ không biết. Nó nửa hồng nửa tím sậm. (more…)
Posted in Xứ Nẫu, Người Nẫu, tagged Hoàng Trọng on Tháng Mười 24, 2013| 5 Comments »
Chùa Nhạn Sơn (thôn Nhạn Tháp, xã Nhơn Hậu, TX.An Nhơn) có 2 pho tượng đá cổ, cao khoảng 2,8 m, được người dân địa phương cho rằng rất linh thiêng. (more…)
Posted in Thơ ca, tagged Trần Vấn Lệ on Tháng Mười 24, 2013| 38 Comments »
Trần Vấn Lệ
Khi lái xe, tôi chỉ nhìn phía trước, nhưng bên tai…em mới nói…hoảng hồn: “ Anh ơi anh hàng phong bên đường đang thay áo, lá đang vàng thật đẹp, mới hôm qua lá còn màu xanh biếc, sao hôm nay…có thể mùa Đông?.
Posted in Thơ ca, tagged Đặng Phú Phong on Tháng Mười 23, 2013| 20 Comments »
đặng phú phong
tiếng hát tích trầm. rừng. gỗ. mưa
lắng sâu đôi mắt. cỏ. hoang sơ
trăng giã biệt nguồn sông ra biển lớn
em. đi. về, vàng hắt giọt sương khuya
. (more…)
Posted in Văn xuôi, tagged Cao Thị Hoàng on Tháng Mười 23, 2013| 110 Comments »
Posted in Thơ ca, tagged TRẦN THOẠI NGUYÊN on Tháng Mười 22, 2013| 33 Comments »
Posted in Văn xuôi, tagged Elena Pucillo Truong on Tháng Mười 22, 2013| 19 Comments »
Elena Pucillo Truong
(Nguyên tác : il profumo del mattino)
( Bản dịch của Trương Văn Dân)
Thân quý tặng nhà thơ Chu Trầm Nguyên Minh-Elena
Lạnh ! Cái lạnh buốt giá vây phủ căn phòng.
Tôi khó nhọc lắm mới mở được đôi mắt hãy còn ngái ngủ, cố tìm một chút hơi ấm trong chiếc mền quấn quanh người, lúc nầy đang cuộn toàn thân, chỉ chừa ra chiếc mũi và hai tai lạnh cóng. Một cơn rùng mình làm tôi chấn động, phải dậy thôi, tôi cần phải vận động một chút cho bớt lạnh. Tôi khẽ tháo mền, bắt đầu từ cánh tay và chợt thấy tiêng tiếc một chút hơi ấm còn vương lại. Bước vài bước cho máu lưu thông, tôi tranh thủ xếp mền, đặt chiếc gối cho ngay ngắn rồi sau đó mới ra bồn rửa mặt, vốc nước xoá đi những dấu vết của cơn buồn ngủ. (more…)
Posted in Nghiên cứu và phê bình văn học, tagged Cung Giũ Nguyên, Ngân Hà, Phạm Văn Quang on Tháng Mười 21, 2013| 6 Comments »
TS Phạm Văn Quang bảo vệ luận án với đề tài “Trật tự từ trong tiểu thuyết pháp ngữ của Cung Giũ Nguyên, Phạm Văn Ký và Phạm Duy Khiêm” năm 2004. Tiếp sau đó ông lại bảo vệ thành công đề tài sau tiến sĩ “Thiết chế văn học Việt Nanm Pháp ngữ” và năm 2009 – 2010 ông trở lại Pháp hoàn thành học vị postdoc (sau Tiến sĩ). Lựa chọn dòng văn học Pháp ngữ cho các đề tài nghiên cứu của ông vì ông vốn là một thầy giáo dạy ngôn ngữ văn chương tại Đại học KHXH &NV TPHCM, chính trong “bể sâu” các tác phẩm này, ông đã “gặp” Cung Giũ Nguyên, một người viết đã làm cho ông “choáng váng”, đặc biệt là tác phẩm Le Boujoum (mà tác giả CGN tự dịch sang tiếng Việt là(Thái Huyền) với thi pháp mà “kungfu” đã đến đỉnh mà chính người Pháp cũng thừa nhận: một tác phẩm khó nuốt nhưng chiều sâu ngôn ngữ của nó thì vô tận. (more…)