Xứ Nẫu

Huỳnh Ngọc Nga

Kịch ngắn một màn, 1 cảnh

                                                                      

Nhân vật :

Ông Phùng : công chức về hưu, 68 tuổi

Bà Phùng    : vợ ông Phùng, nội trợ, 66 tuổi

Hoàng          : con trai Út của ông bà Phùng, 26 tuổi

Phương Lan : con gái  của ông bà Phùng, 30 tuổi

Bà Năm Hên: bạn của bà Phùng, 55 tuổi

Thanh           : Việt kiều, cháu bà Năm,  35 tuổi

*

*    )(      *

 

Chiều 30 Tết, cảnh phòng khách nhà ông bà Phùng chưng bày hực hở đón Tết. Bàn thờ tổ tiên đặt sát vách giữa sân khấu trên có lư đồng và cặp chân đèn gắn đèn cầy chạm trổ tinh xảo, bình hương sáng loáng, một bình hoa vạn thọ tươi tốt. Một bộ salon dài đặt giữa phòng day mặt xuống sân khấu, có hai ghế bành bao quanh một bàn nhỏ, trên bàn có một chậu bonsai thanh lịch, một bộ trà 6 cái tách.  Nằm ở góc trái bìa sân khấu có một chậu mai vàng nở bông rực rỡ. Một TV lớn nằm ở góc đối diện với bộ salon.  Sát bìa bên phải sân khấu một bàn nhỏ để máy computer có ghế ngồi.

 

Trong phòng, ông Phùng  quần tây, áo sơ mi chững chạc ngồi trên ghế bành đọc báo. Bà Phùng mặc nguyên bộ bà ba lụa vàng nhạt từ trong hậu trường bước ra, tay bưng một dĩa ngủ quả to đem đặt trên bàn thờ gia tiên, đặt xong bà đứng ngắm nghía toàn bộ bàn thờ.

 

Bà Phùng  (xoay qua chồng,nói) Ông coi dĩa ngũ quả năm nay được hông ông? Tui tính mua cặp bưởi Năm Roi hình bầu rượu hay cặp dưa hấu hình vuông nhưng vật giá năm nay mắc quá, sơ sơ mỗi cặp như vậy gần cả chục triệu, tính ra thiệt là phung phí  nên tui theo lệ cũ sắp một bộ ngũ quả coi cũng đầy đủ vậy,  phải không ông?

 

Ông Phùng  (buông tờ báo xuống, tay gở cặp kính lão, nhìn về phía vợ): Bà làm sao coi được thì làm miễn vừa ý bà thì thôi, hỏi tui làm chi, lỡ tui nói ” không được” mắc công bà nhảy đổng lên rồi bù lu bù loa gán  nào tui ”chồng chúa, vợ tôi”, nào gia trưởng  ăn hiếp bà như chuyện hôm qua thì mệt thân già của tui lắm bà ơi.

 

Bà Phùng (cưòi tỏn tẻn như biết lỗi rồi bước lại ngồi trên salon dài cạnh bên ghế của chồng): Ông cũng kỳ, chuyện hổng có gì mà nhắc hoài. Có mấy dây sua đủa quấn hàng rào cho lạ mắt mà cũng cà ràng cữi nhữi  làm như…tía tui, rồi còn nói tui làm chuyện ruồi bu, chuyện mê tín dị đoan thì tui hổng tức mà cãi ông sao cho được.

 

Ông Phan (đứng lên, bước ra gần cửa nhìn  ra ngoài cổng – tức phía trong hậu trường – rồi nhún vai lẫmbẩm): Hừ, hàng rào đang trồng bông bụp đẹp đẽ tự dưng đem mấy dây sua đủa về quấn tùm lum, coi không được chút nào….

 

Bà Phùng (ngó theo chồng) : Ông nói lầm bầm cái gì đó?

 

Ông Phùng (quay trở lại ghế bành và ngồi xuống) : Tui lặp lại lời tui nói hôm qua là hổng biết bà theo cái “mốt” gì mà đem giây sua đủa quấn hàng rào bông bụp làm mất vẻ đẹp của mặt tiền nhà mình.

 

Bà Phùng (chắc lưỡi thở ra, vẻ chịu đựng): Thì tui cũng đã nói hôm qua rồi, năm nay là năm Mùi, tui không trồng kịp cây sua đủa thì tui kiếm dây bông sua đủa về quấn hàng rào để kiếm chồng cho con gái mình. Qua năm mới nó cũng 30 rồi chứ có trẻ trung gì nữa đâu. Ông không lo cho con thì tui lo, đừng hỏi lung tung mất ” linh” mà con nhỏ nghe nó cũng buồn. Nó phải có chồng năm nay mới được ông à. Tử vi nói cuối năm nhà mình có chuyện bất ngờ, biết đâu chuyện gã cưới hổng chùng. Năm Mùi hạp với tuổi Mẹo của nó lắm, nếu thằng chồng nó tuổi Hợi hay Mẹo  hoặc Mùi thì còn tốt hơn nữa vì Hợi – Mẹo –Mùi tam hạp mà.

 

Ông Phùng (cười ngất) Trời đất, vậy ra bà tính kiếm một chồng dê xồm cho con Phương Lan đó hả? Chỉ có dê mới thấy sua đủa mà nhào vô thôi.  Bà làm như con gái mình ở cung cấm chờ xe dê của vua đi ghé  ban ân sủng nhờ mấy hàng sua đủa trước cửa cung vậy đó.   Như vậy, không là chuyện ruồi bu, mê tín thì là chuyện gì chứ?

 

Con Phương Lan nó mới có 30 tuổi  mà bà sợ nó ế cái nổi gì. Thời buổi nầy năm, sáu chục tuổi cũng có người mới lên xe hoa bà không thấy sao? Bà không nhớ hồi đó, lúc tuổi bà tròm trèm 34, 35… dê cụ (cười mỉm) tui vẫn thấy bà đẹp mà òn ỉ xin ba má tui đi cưới bà cho tui  hay sao? Tui còn nói tuổi đó là tuổi chính chắn, trưởng thành nữa, bà nhớ không?

 

Bà Phùng (nguýt dài, giọng ngúng nguẩy): Thôi đi ông, tui lấy chồng trễ tại nghe lời tử vi mà chờ ông đó. Tử vi nói, nếu tui lấy chồng sớm sẽ dễ bị gãy đổ và sẽ có tới hai đời chồng, còn chờ sau 35 tuổi thì ăn đời ở kiếp, con đàn cháu đống, phúc lộc đầy nhà. Nhờ vậy ông mới cưới được tui chứ bộ tui ế sao. Ờ, mà ông thấy chưa,nhà mình bây giờ tuy không hơn ai nhưng cũng đâu có thua ai, nhờ tui lấy chồng ở tuổi 35 đó đa. Mình chỉ còn thiếu dâu với rễ rồi có thêm đàn cháu là đúng y chang lời tử vi nói chứ bộ …

 

Ông Phùng (xua xua hai tay) Thôi được rồi, bà không ế, chỉ có tui là cưới vợ “băm”  (đến đây ông cười khi thấy vợ trợn mắt ra dáng sừng sộ) .“Băm” là thuộc tuổi ba mươi trở lên đó mà, bà đừng nổi nóng. Người gì đâu nói chơi không biết, nói thiệt không hay.

 

(Và như sực nhớ ra điều gì, ông nhìn đồng hồ treo tường rồi hỏi vợ):

 

 Ủa, hai đứa nhỏ đi làm về, cúng rước ông bà, ăn uống xong xuôi rồi lặn đi đâu mất biệt vậy bà? Bà nói chiều nay nhà có khách sao tụi nó không ở nhà? Mà khách nào sao không nghe bà nói tui biết , thét rồi cái gì bà cũng ậm ờ tới giờ chót mới cho tui hay.

 

Bà Phùng (nhăn mặt, nhíu mày): Ông thiệt đúng là già mau quên, chắc tại tối ngày cứ lo mấy trận đá banh hết vô địch câu lạc bộ trong nước đến cúp câu lạc bộ châu Âu nên có nhớ gì nữa đâu. Vậy chớ hồi sáng ai nhắc ông chiều nay ăn mặc chỉnh tề vì có chị Năm Hên dẫn thằng Thanh, cháu chỉ, qua thăm mình nhân dịp chỉ nói có chuyện muốn hỏi ý  vợ chồng mình luôn.

 

Ông Phùng (như sực nhớ ra): A, tui nhớ ra rồi, Thanh, thằng cháu Việt Kiều của chỉ ở Úc về chơi  ăn Tết luôn phải không? Nó có qua đây mấy lần rũ thằng Hoàng, con Lan đi chợ Tết chứ có lạ lẫm gì đâu mà bà  bắt tui lên quần áo như đi dự tiệc vậy hà.

 

Bà Phùng (gật đầu): Phải đa, thằng đó đó ông. Tui hơi nghi nghi cuộc viếng thăm chiều nay của hai dì cháu nó lắm nghen ông.

 

Ông Phùng (nhướng mày): Nghi cái giống gì? Chắc lại nghi chuyện dê xồm ăn sua đủa của bà ngoài hàng rào phải không? (ông chắc lưỡi) Còn cái chị Năm Hên nữa, hở hở là mai với mối. Tui đã nói rồi, chuyện tình cảm phải để tụi nhỏ chọn lựa, quyết định. Mấy vụ mai mối không hợp thời nữa, nhất là ở thời buổi internet nầy.  Ờ, mà tụi nó đâu rồi?

 

Bà Phùng (đứng dậy, ngó mong ra cửa): Chắc tụi nó cũng gần về rồi đó. Con Phương Lan đi làm tóc, còn thằng Hoàng qua nhà chị Năm Hên chơi với thằng Thanh sẳn về đây chung với dì cháu nó luôn. Hai thằng nầy coi vậy mà hợp tánh nhau lắm, sau nầy có thành anh rễ, em vợ cũng tốt cho con Lan.

 

Ông Phùng (trầm ngâm): Chưa gì hết mà thằng Hoàng đã thân cận với thằng Thanh, không sợ người ta nói mình tìm cách mua chuộc Việt kiều để gả con Lan sao?

 

Bà Phùng (nguýt dài): Ông sao khéo lo bò trắng răng. Tụi nó vô tình cùng làm ở ngành hoá chất nên thân nhau vì nghề nghiệp là chuyện thường chứ có ai mua chuộc ai đâu. Thôi, tui vô bếp lo soạn sẳn dĩa bánh mứt, nấu bình trà Huế chờ khách tới đây. (nói xong bà ngơe nguẩy vào bếp – tức phía bên phải trong hậu trường  nhìn từ sân khấu))

 

Ông Phùng mang lại cặp kính lão, vói tay lấy tờ báo định tiếp tục đọc thì Phương Lan từ ngoài cửa xuất hiện (hướng trái của hậu trường nhìn từ sân khấu). Đó là một cô gái thanh mảnh, vừa tầm, cô mặc một chiếc váy màu xanh bích đậm, ngắn tay, hở cổ, một bên có cầu vai, một bên buông thả lững nửa vai trông rất hợp thời trang,mang giày cao gót. Tóc cô cắt ngắn úp hai bên gò má, đeo bông tai kiểu giọt mưa lóng lánh, cổ mang chuổi xanh bích nhẹ hợp với màu áo cô mặc. Cô bước vào đứng giữa sân khấu thì dừng lại…

 

Phương Lan (nhin chung quanh rồi quay sang ông Phùng): Thưa ba con mới về, má đâu rồi ba? Khách tới chưa ba?

 

Ông Phùng (ngó lên nhìn con rồi cúi xuống tiếp tục đọc báo, miệng trả lời):Má con dưới bếp nấu trà. Khách khứa con không thấy tức là họ chưa tới, còn phải hỏi. (Như sực nhớ ra đều gì, ông Phùng buông tờ báo, tháo cặp kiếng lão ra rồi kêu con gái khi cô dợm bước chân vào nhà trong)

A, Phương Lan, đứng lại ba hỏi cái nầy. Con thấy thằng Thanh, cháu bà Năm Hên thế nào?

 

Phương Lan (dừng lại và bước đến ngồi trên ghế của bàn vi tính, nhìn đối diện với ông Phùng, giọng ngạc nhiên): Ủa, sao tự nhiên ba hỏi con như vậy? Nhà mình chỉ mới gặp Thanh vài ba lần, con và thằng Hoàng có đi chợ Tết, ăn kem với ảnh cũng hai lần nên con cũng không biết trả lời chính xác về ảnh như thế nào đây. (rồi cô trầm ngâm giây phút) Tính ra, đó là một thanh niên tương đối đẹp trai, có học, có công ăn việc làm lại là Việt kiều Úc. Đi chơi ảnh tỏ ra khá hào phóng, lịch sự, nhưng…..

 

Bà Phùng (bất ngờ từ trong bước ra, chận lời con gái): Nhưng nhưng cái gì, người như vậy bộ dễ kiếm lắm sao mà còn nhưn với nhị. Dì Năm Hên có nói với má là ” thẳng “ về VN kỳ nầy tuy mượn tiếng về ăn Tết quê hương nhưng thực tình để cưới vợ. Bởi vậy mấy tuần nay nó cứ qua lại nhà mình hoài, rồi còn rủ tụi bây đi chợ Tết, chắc chắn là  “thẳng” để ý tính chuyện gì với con nên nó mới chàng ràng như vậy đó. Dì Năm Hên có bỏ nhỏ cho má biết là chiều nay “thẳng” có chuyện quan trọng muốn thưa với ba má. Hai cha con thử đoán coi chuyện quan trọng là chuyện gì nếu không là việc xin hỏi cưới con làm vợ vì chỉ còn tuần nữa là “thẳng” hết hạn lưu trú phải về Úc rồi.

 

Phương Lan (cười ngất, cô ngắt lời mẹ): Má ơi, nếu  anh Thanh để ý tới con thì ảnh phải tìm cách nói chuyện với con để dọ ý con trước chứ có đâu im ru không nói tiếng nào cho con biết hết như vậy. Chắc ảnh qua đây tính chuyện rũ ba hùn vốn mở phòng bào chế hóa chất theo công việc của ảnh ở bên Úc đó thôi.

Ông Phùng (cười cười, nói chen vào):  Không chừng thằng Thanh dự định mở phòng bào chế hóa chất giữ cho dây sua đủa của má con  không héo trên hàng rào bông bụp nhà mình đó nghen. (ông nhún vai) Trời, đời thuở kiếm chồng cho con mà giăng sua đủa để dụ rễ vào nhà như dụ dê  kéo xe vua, con coi có ai kỳ cục như má con không? Thiệt hết chổ can bả.

 

Mà nè, lúc nảy con đang nói về thằng Thanh, tới chổ nhưng..thì bị má con ngắt  ngang, bây giờ nói tiếp cho ba nghe coi có điều gì khác con nhìn thấy ngoài cái “đẹp trai, con nhà giàu, học giỏi” của nó để thử xem cha con mình có đồng quan điễm với nhau hay không?

 

Phương Lan : Dạ, con thấy ảnh có vẻ thư sinh, nhu mì nhủ mĩ thái quá, không hạp với tuýp đàn ông con thích là phải mạnh dạn, phong trần đầy nam tính (cô quay sang ngó mẹ). Má đừng lo con ế chồng, tại con chưa chọn được người vừa ý chứ trong chổ con làm không thiếu người ngấm nghé con đâu.

 

Bà Phùng (thở dài) : Ờ, ở đó mà kén với chọn đi con. Cái già nó đến kề bên hồi nào không hay  rồi chừng đó chạy đôn chạy đáo nhờ má kiếm chồng cho con. Lấy chồng hiền lành nho nhả không chịu, lựa mấy thằng “nam tính” như “cô” muốn tới chừng có chuyện lục đục vợ chồng, nó nóng tính thượng tay, hạ chưn chừng đó đừng có xách gói về nhà ba má hay ra phường kiện tụng chồng vũ phu nghen con.

 

Phương Lan (nhăn mặt, giọng hờn dỗi, đứng dậy đến ôm vai mẹ): Má, sao má trù con như vậy? Nam tính ở đây là biết quyết đoán, tự tin, mạnh dạn trong mọi việc chứ  nào phải hùng hổ, nóng nảy, dữ dằn như má nghĩ đâu nè. Anh Thanh nầy con thấy ảnh rụt rè, nhỏ nhẻ như con gái, nói chuyện với con mà ảnh làm như nói chuyện với chị hai ảnh hổng bằng, cái gì cũng “xin phép cô, xin lổi cô”…con nghe mà bắt mệt.

 

Bà Phùng: Đó là tính lịch sự của Tây đó con, đáng lẻ con phải hài lòng chứ sao lại bực bội. Má nhớ ba của con hồi đó hễ hễ ra là nói như hạ lịnh, ổng có biết “ga lăng, nịnh đầm” là cái gì đâu. (Bà   Phùng vừa nói vừa liếc xéo chồng). Chẳng hạn như lúc đi mua áo cưới, ổng có cho má lựa theo ý má bao giờ, (tới đây bà giả giọng ông Phùng) “anh thích thứ nầy, em mua đi”, quyết đoán thành ra độc đoán là ba của tụi con đó.

 

Ông Phùng (tằng hắng):  Ờ, độc đoán vậy mà có người mê cũng ngộ thiệt.

 

Bà Phùng : Hứ, ai mê ông?  tui tại cha mẹ đặt đâu ngồi đó chứ bộ (Bà ngừng giây phút như nghe ngóng) Hình như có tiếng xe ngừng ngoài cổng, chắc khách đến rồi. Phương Lan, con coi phụ ba con tiếp khách để má vô trong thay áo dài cho đàng hoàng một chút . (nói xong bà hối hả vào trong)

 

Cùng lúc đó, từ bên trong hậu trường có tiếng vọng vào :

 

    – “Ông bà chủ nhà ơi, có Năm Hên đến xông đất sớm mừng gia đình ông bà đây. Năm mới, chúc mọi sự đều hên như Hên đây, may mắn, yên vui, hạnh phúc”.

 

Đồng thời từ  hậu trường bên trái ba người tiến ra sân khấu, bà Năm Hên đi đầu , tiếp đến là Thanh và Hoàng tay năm tay nhau thân mật . Bà Năm Hên dáng phốp pháp, không cao, không thấp, mặt mày vui vẻ. Bà mặc áo dài nhung màu tím sẫm, thêu đính hoa văn rất đẹp,  tóc bới cao, cổ đeo chuổi  hạt trai trắng, tai cũng mang hoa tai hạt trai. Hai tay bà bưng một quả tre trên có hai trái bưởi hình bầu rượu dán giấy đỏ ghi ba chữ PHÚC – LỘC – THỌ.

 

Hoàng cao ráo, phương phi. Tóc nhuộm màu bắp chín, chải dựng đưng lên cao. Chàng mặc áo pull có hình CHE GUEVARA, quần jeans chổ bạc, chổ xanh theo thời trang trẻ hiện hành.  

 

Thanh  cao ráo,thanh mảnh, tóc chải gỡ đàng hoàng, đeo kính cận, áo sơ-mi trắng, quần tây xanh đen. Tay chàng cầm 1 c ặp ruợu  tây gói giấy đỏ thắt dây hoa cẩn thận.

 

Ông Phùng và Phương Lan cùng đứng lên tiến ra đứng giữa sân khấu. Chủ khách hai bên cùng chào hỏi nhau.

 

Ông Phùng : Chào chị Năm. (xoay sang Thanh, ông bắt tay khách) Chào cháu. Gia đình tui cũng kính chúc chị và cháu một năm mới vạn sự cát tường.(ngó Phương Lan ông nói) Con vô nói với má con là dì Năm và cậu Thanh đã đến nghen con.

 

Phương Lan:  Dạ .( rồi hướng về bà Năm Hên) Thưa dì Năm mới đến (quay sang Thanh, cô tiếp lời) Lan chào anh. Mời anh và dì ngồi chơi, để con vào trong pha trà và mời má con ra. (cô vào trong)

 

Thanh (vẫn đứng): Dạ, con chào bác, chào cô Lan.

 

 Bà Năm Hên: (trả lời ông Phùng và Phương Lan) Anh và cháu Lan cứ để tui tự nhiên,  mình chổ quen biết chứ có xa lạ gì đâu nè. Sẳn dịp này, dì cháu tui có chút quà mừng Tết biếu gia đình anh chị đây..

 

(Lúc đó bà Phùng mặc bộ áo dài  màu rêu sậm từ bên trong bước ra, bà bước nhanh đến bên bà Năm Hên , mừng rỡ)

 

Bà Phùng (vồn vã ôm vai bà Năm Hên): Dữ ác hôn, tui tưởng đâu chị quên hẹn rồi chứ, trễ gần nữa giờ rồi đó nghen bà bạn già . (xoay sang Thanh, bà đon đả) Khoẻ không cháu? Sao, thấy Tết quê nhà thế nào? Vui hông?

 

Ông Phùng (chận lời vợ): Bà hỏi sao không kịp thở, từ từ cái đả, mời chị với cháu ngồi xuống uống trà trong khi chờ con Lan dọn cơm chiều mình ăn chung một thể. Rượu và bưởi  chị tặng bà tính sao chứ không lẻ để chị và cháu cầm trên tay hoài sao?

 

Bà Phùng (giọng mừng rỡ pha chút bãi buôi, nữa đùa, nữa thật): Trời, bưởi loại nầy mắc như vàng chị và cháu làm vợ chồng tui ái ngại quá. Cám ơn chị và cháu nghen. Cha, bánh sáp đi như vầy, hổng biết tụi tui kiếm cái gì làm bánh quy “lại quả” cho chị và cháu đây? (quay sang con trai bà đang đứng dựa bàn vi tính bà nói) Hoàng, Con đem sắp cặp bưởi với hai chai ruợu nầy lên bàn thờ giùm má đi con. (rồi kéo tay bà Năm Hên, bà chỉ ghế salon mời) Ngồi, ngồi chị, cháu Thanh cũng ngồi chứ bộ tính đứng đó  làm rễ hay sao vậy cháu?

 

(Hoàng vào trong lấy hai cái dĩa rồi bước đến nhận bưởi trên tay bà Năm trong lúc Thanh cũng bước về phía Hoàng. Cả hai lui cui sắp bưởi vào dĩa, tháo bao giấy đỏ lấy hai chai rượu ra rồi cùngnhau sắp xếp mọi thứ lên bàn thờ. Xong họ nhìn nhau cười chúm chím trước khi bước về phía ghế salon dài và cùng ngồi xuống bên nhau)

 

Bà Năm Hên (cười tủm tỉm) Hổng chừng chị nói vậy mà đúng đó đa.  Còn tui, trước khi ngồi còn phải đi đốt nhang bàn thờ nhà gia chủ cho đúng lệ Tết VN mình để thằng cháu tui nó học thêm phong tục nước nhà. (Bà nói như phân bua) Tội nghiệp thằng nhỏ anh chị à,cha nó mất sớm, mẹ lấy chồng khác đi xa, tui nuôi nó đến khi nó 18 tuổi thì mẹ nó bảo lãnh cho nó sang Úc ăn ở, học hành luôn tới bây giờ, cũng hơn mười mấy năm rồi nên nó cũng đâu nhớ nhiều chi lắm tập tục Tết nhứt của mình.

 

(Nói xong bà bước về phía bàn thờ, thắp một cây nhang cắm vào bình hương rồi trở lại ngồi xuống ghế salon cạnh Thanh và Hoàng. Bà Phùng và ông Phùng ngồi ở ghế bành hai bên)

 

Ông Phùng (nhìn Thanh) Chị Năm nói vậy chứ thằng Hoàng nhà tôi ở trong nước mà nó cũng đâu thèm nhớ đến những điều hay của phong hoá quê mình. Tụi nó đâu hiểu tại sao ngày tư, ngày Tết khi đến viếng nhà người thân quen cần phải đốt nhang trên bàn thờ nhà đó, nhất là sau khi gia chủ đã làm lễ cúng rước ông bà.  (gõ gõ mấy ngón tay trên thành ghế bành, ông nhìn con trai và hỏi) Con có biết lý do tại sao không Hoàng?

 

Hoàng (bây giờ mới lên tiếng): Sao vậy ba? Con thì con nghĩ mấy cái chuyện nầy mang tính chất hủ tục mê tín vì người chết là hết, có về đâu mà đốt nhang khấn vái, chào mời.

 

Ông Phùng: (lắc đầu rồi gật gù): Hồi ba còn trẻ, ba cũng nghĩ như con vậy. Nhưng theo tuổi đời với cuộc sống nghe, thấy,học hỏi thêm chung quanh ba mới nghiệm ra điều nầy. Cứ cho chết là hết đi, nhưng người sống, nhất là người Việt chúng ta, vốn ăn ở có trước có sau nên  làm gì thì làm cũng không quên nguồn cội. Tết là lúc âm dương nhật nguyệt giao hòa chuyển đổi 365 ngày mới, là ngày hội để hiện tại chào quá khứ, đón tương lai. Chúng ta làm lễ rước ông bà như một hình thức nhớ quá khứ mà tổ tiên là những người đã cho ta có được hôm nay, một cách để dạy con cháu làm gì thì làm vẫn không nên quên người đi trước. Đó là tính thủy chung của kẻ sống đối với người chết. Thắp một nén hương là để tự nhắc mình, nhắc người đừng quên nguồn cội chứ không phải mê tín dị đoan đâu con. Đến nhà người khác trong ngày Tết thắp hương bàn thờ là cách tỏ lòng kính trọng gia chủ đó thôi con à. Chính những cái hay đó giữ cho người Việt mình đi đâu, ở đâu đến Tết cũng nhớ quay về tìm nhau quanh bàn thờ gia tộc là vậy đó.

 

Đúng lúc đó Phương Lan bưng một bình trà ra để lên giữa bàn, cô rót trà ra mỗi tách)

 

Phương Lan (đẩy các tách trà nghi ngút khói trên bànvề phía mỗi người ) Dạ, con mời ba ma, mời dì Năm, mời anh Thanh uống trà.

 

Bà Phùng: (nói với Phương Lan) Con vô lấy hộp mứt má sắp sẳn hồi nảy đem ra ăn với trà đi con (trong lúc cô gái “dạ” và quay bước vào bếp, bà Phùng hảnh diện khoe với bạn) Mứt me, mứt dừa, mứt chanh, ô mai,tất cả con nhỏ làm ở nhà hết chứ không phải mua ngoài chợ đâu nghen chị.

 

Bà Năm Hên (suýt soa): Chèn ơi, con gái chị thiệt là công ngôn dung hạnh đủ đầy, thời buổi nầy hiếm ai được như nó lắm đó chị. Ai có phước lắm mới cưới được cháu à nghen.

 

Bà Phùng (giọng hả hê): Nói hổng giấu chị  chứ trong sở làm của nó thiên hạ sắp hàng dài dài theo nó mà nó có chịu ưng ai đâu.Nó nói chưa tìm được người vừa ý nên vợ chồng tui phải chờ đó chị. Tụi tui cứ nghĩ, chuyện vợ chồng là câu duyên nợ, để nó tự lo liệu chứ  hối thúc nó quá rủi nó thương mình rồi ưng càng, ưng bậy gặp người không tốt sau nầy khổ thân nó, tội mình lãnh, phải không chị?

 

(Phương Lan bưng hợp mứt ra, mở nắp để trên bàn, cô sắp mấy cái nĩa nhỏ và các khăn ăn giấy để trước mặt mọi người rồi lại mời như mời trà vừa qua. Xong xuôi, cô định chuẩn bị lui bước vào trong nhưng  bà Phùng lên tiếng)

 

Bà Phùng : Phương Lan, hôm nay ngày 30 Tết, mọi người vui vẻ với nhau, con ngồi xuống đây để chung vui cùng cả nhà, chút nữa hảy lo chuyện dọn bàn ăn cơm chiều cũng chưa muộn.

 

(Mọi người lo chuyện vãn không ai để ý là Hoàng và Thanh thỉnh thoảng đưa mắt nhìn nhau cười tủm tỉm hoài)

 

Bà Năm Hên (nhìn Phương Lan với vẻ yêu thích, hài lòng): Phải đó con, ngồi đây đi, sẳn dịp có chuyện thằng Thanh nó muốn thưa cùng anh chị và các cháu.

 

Ông Phùng và bà Phùng (đồng thanh ứng hỏi): Chuyện gì vậy chị?

 

Bà Năm Hên ( bưng tách trà nhấm một hớp nhỏ lấy giọng rồi đứng lên, trịnh trọng): Thưa anh chị, như anh chị biết đó,, thằng Thanh đây tuy là cháu tui nhưng tui thương nó như con ruột vì đã nuôi nấng nó từ khi cha nó chết, mẹ lại lấy chồng đi xa. Bây giờ ăn học thành tài, cơ ngơi vững chải nên nó cũng muốn có một mái gia đình như mọi người. Nó thường than thở với tui là tìm hoài mà không thấy ai vừa ý (tới đây bà cười, ngó Phương Lan) giống như chị đã nói về cháu Phương Lan. Về lần nầy, trước là để hưỡng lại cái Tết cổ truyền quê hương, sau nó nhờ tui giới thiệu một nơi  tin cậy. Tui nhìn quanh quất thấy chỉ có gia đình anh chị là tui ưng ý nhất nên đã xin phép anh chị cho nó qua lại đây mấy lần, chuyện vãn, vui chơi với hai chị em cháu Lan để dọ dẫm tính tình.

Chỉ còn hơn tuần nữa là cháu nó hết hạn lưu trú phải về Úc nên nó nhờ tui thưa cùng anh chị cho nó nói  đôi lời trước khi từ biệt.

 

(Mắt bà Phùng sáng lên khi nghe bà Năm Hên nói. Phương Lan e thẹn ững đỏ đôi má hồng. Ông Phùng gật gù như chờ đợi. Hoàng và Thanh ngồi xích lại gần nhau, tay nắm tay như xúc động tột cùng)

 

Ông Phùng (ngó bà Năm Hên rồi quay qua Thanh, ông chậm rãi nói): Gia đình chúng ta quen biết từ bấy lâu nay, có gì thì chúng ta cứ giải bày, ngày Tết cũng là dịp để mọi người cảm  hiểu nhau hơn mà. Đâu, cháu Thanh, có gì muốn nói thì cứ thẳng thắn mà trình bày, để xem hai bác và tụi nhỏ có giúp gì được cho cháu không?

 

Thanh (buông tay Hoàng ra, e dè đứng dậy, sửa lại cặp kính cận, xoa hai tay vào nhau giây phút rồi ngập ngừng nói): Thưa hai bác, đúng như lời dì Năm con nói, sau một thời gian thân cận cùng gia đình hai bác, quen biết với cô Lan và em Hoàng con thấy tình cảm mình dừng lại ở nơi đây. Con năm nay 34 tuổi, qua năm tới… tới nữa thì được 36 (đến đây Phương Lan mím môi cười nhẹ, ông bà Phùng cũng vui vẻ gật gù), đúng tuổi để lập gia đình nên con xin phép hai bác cho con được là một thành viên của gia đình hai bác, được nên duyên cùng con của hai bác. Nếu hai bác đồng ý, chúng con sẽ làm thủ tục đăng ký và con sẽ về Úc để mời mẹ con và ba dượng con sang đây khi ra giêng để tổ chức đám cưới với đủ đầy nghi lễ.(nói xong Thanh ngồi xuống, tiếp tục nắm tay Hoàng).

 

Ông Phùng (nghiêm trang đứng lên): Cháu nói vậy, hai bác cám ơn. Thời gian quen biết giữa cháu và con bác tuy ngắn ngủi nhưng bác cũng để ý thấy cháu là người đứng đắn, đàng hoàng. Tuy nhiên, nhà bác luôn có tinh thần dân chủ,  trước khi chính thức trả lời cháu, bác phải hỏi ý kiến các thành viên trong gia đình mới được. Cháu chịu khó chờ nghen.

 

(Quay sang bà Phùng  rồi nhìn Phương Lan, Hoàng ông hỏi) Bà đồng ý nhận lời cầu hôn của cháu Thanh với con mình không? Hoàng con có đồng ý nhận anh Thanh làm anh con không? Và Phương Lan, con thấy thế nào?

 

Bà Phùng (giọng cảmđộng): Tui chờ đợi giây phút nầy từ bấy lâu nay, ông ở đó mà còn hỏi tui nữa sao? Tử vi nói đúng thiệt, lời ngỏ ý của cháu Thanh quả là chuyện bất ngờ chẳng sai.

 

Hoàng (giọng run run) Dạ, con bằng lòng.

 

Phương Lan (cúi mặt thẹn thùng) dạ, cha mẹ đặt đâu con ngồi đó, nhưng..con nghĩ là tụi con  cần thêm một thời gian nữa để tìm hiểu nhau rõ ràng không thưa ba? (không ai để ý là lúc đó Thanh lắc đầu lia lịa và giơ hai tay ra dấu  bất đồng).

 

Ông Phùng (nhăn mặt nhưng giọng hài lòng): Thì tới ra giêng chờ anh chị sui sang đây mới cưới, thời gian đó tha hồ hai đứa bây thư từ tìm hiểu. Đời bây giờ có internet, có skypes, có iphone đủ thứ,  xa hoá gần mà. Thôi, ba cho phép hai đứa ngồi lại gần nhau đó. Hoàng, con đứng dậy nhường chổ cho chị hai con đi.

 

Thanh (giọng hoảng hốt, hai tay ôm đầu trong lúc Hoàng cúi mặt nhìn xuống đất, không nhúc nhích) Dạ dạ không phải hai bác ơi. Con muốn xin hai bác cho con cưới em Hoàng chứ không phải cưới “chị” hai. Hai đứa con thương nhau và muốn về với nhau trọn đời.

 

Bà Năm Hên (sững sờ): Thanh, cháu làm sao vậy? Sao dì không biết gì về chuyện nầy hết vậy?

 

Tất cả mọi người trong phòng, trừ Hoàng và Thanh : Trời!!

 

Ông Phùng ( há hốc miệng, hai tay giơ lên cao): Chuyện bất ngờ của bà cuối năm đây, bà thấy chưa? Hoàng ơi là Hoàng, con ơi là con.

 

(Phương Lan ôm mặt đứng dậy chạy vào trong hậu trường.  Bà Phùng từ từ xỉu . Ông Phùng lật đật chạy đỡ vợ lên).

 

                         Nhạc trổi bản Mừng Xuân – Màn từ từ hạ,

 

                                                  HẾT

 

 

 

                                         HUỲNH NGỌC NGA

                                   Torino, ITALIA – 20.11.2014