Tác giả : Alessandro Baricco
Người dịch : Quế Sơn
Nhà xuất bản Trẻ, năm 2000, 130 trang.
Nguyên tác tiếng Ý ”SETA”, nhà xuất bản R.C.S., Milan, Ý, 1996.
Bản tiếng Việt dựa trên bản tiếng Pháp, ”SOIE”, nhà xuất bản Albin Michel, Paris, 1997 và tham khảo bản tiếng Ý.
(Chú ý: Xin đừng lộn với cuốn “Lụa” cũng của A. Baricco do người khác dịch và do công ty văn hóa Nhã Nam (Hà Nội) xuất bản năm 2007.)
Bản in của Nxb Trẻ đã tuyệt bản, nhưng nếu thích, các bạn có thể đọc nó toàn bộ trên mạng : http://www.vnfreelance.net/pub/Lua.pdf hay vào Google tìm thì có vài bản khác dễ đọc hơn.
Đăng trong Thơ ca | Thẻ Người về, Thanh Nguyên | 62 Comments »
Đỗ Hồng Ngọc
Giọt nước biển cuộn mình trong sóng, ào ạt xô bờ. Muốn dừng lại một chút cũng không được. Vun vút trôi đi. Lúc đỉnh cao. Lúc vực sâu. Lúc tung tóe trắng phau. Lúc thu mình mặn chát. Cứ cuồn cuộn thế, vừa tự hào, vừa kiêu hãnh, vừa hoang mang. Từ đâu? Đi đâu? Về đâu? Đọc tiếp »
Đăng trong Văn xuôi | Thẻ “Từ bi bất ngờ”…, Đỗ Hồng Ngọc | 44 Comments »
TRƯƠNG TẤT THỌ
(Kính tặng Thầy Vương Quốc Tấn, các bạn Văn Công Mỹ, Lê Đức Vinh, Kim Chi, Kim Loan)
Năm 1964 sau khi tốt nghiệp Tú Tài, tôi rời trường Cường Để thân yêu vào Saigon học Đại học. Vấn đề “đầu tiên” cần nghĩ đến với một SV miền Trung xa gia đình đó là “tiền đâu” mà học dược. Và thế là tôi chọn một “nghề” không đụng hàng để kiếm sống…
“CÀ RI DÊ”, BÀI HÁT KHÔNG GIỐNG AI…
Thời ấy cũng như bây giờ, SV thường chọn nghề dạy kèm để có thêm thu nhập. Thế nhưng năm 1964-1965, các ban nhạc trẻ ở Saigon (dạo ấy gọi là ban kích động nhạc) mọc như nấm sau mưa và tạo nên những tên tuổi như Elvis Phương, Đức Huy, Tuấn Ngọc, Thanh Tuấn…được ái mộ của giới trẻ. Thấy vậy, tôi cùng 4 bạn trẻ nữa lập nên ban “Les Ouragans”( Những cơn bão tố). Thời ấy organ chưa thịnh hành nên một ban nhạc thường chỉ gồm guitare solo, guitar rythme, guitar bass và trống cùng một ca sĩ a ma tơ nữa.
Đăng trong Uncategorized | Thẻ Ban nhạc trẻ Les Ouragans, ca sĩ Thanh Lan, Một thuở yêu đàn còn vương kỷ niệm…, TRƯƠNG TẤT THỌ | 49 Comments »
Đăng trong Thơ ca | Thẻ Hoàng Kim Chi, Lời yêu | 114 Comments »
Hội thảo khoa học về thân thế và sự nghiệp Nhà soạn tuồng Nguyễn Diêu đã thu hút sự tham gia của rất nhiều nhà hoạt động văn hóa, văn học nghệ thuật nổi tiếng. Họ đã mang đến hội thảo những góc nhìn riêng về Nguyễn Diêu với chung một tấm lòng kính ngưỡng. Đọc tiếp »
Đăng trong Nghiên cứu và phê bình văn học, Xứ Nẫu, Người Nẫu | Thẻ HOÀI THU, Hoàng Quốc Hải, Hoàng Xuân Khánh, Ngũ hổ bình Liêu, Nhà soạn tuồng Nguyễn Diêu, Đỗ Kim Cuông | 5 Comments »
Đặng Thiên Sơn
Mùa đi
Để lại cánh đồng trơ đầy gốc rạ
Chú cua dương tròn mắt
Tiếc tháng ngày qua đắm mình trong nước mát.
. Đọc tiếp »
Đăng trong Thơ ca | Thẻ Mùa đi, Đặng Thiên Sơn | 25 Comments »
Trương Văn Dân
Cô thư ký tròn xoe đôi mắt, bối rối lập lại câu hỏi :
-Thưa…giữ chỗ xe lửa ?
-Phải.Yêu cầu cô mua vé khứ hồi.
Thăng mỉm cười nhìn cô gái trẻ im lặng bước ra khỏi phòng. Có lẽ cô ấy đang tưởng mình điên. Nhưng ý anh đã quyết, và yên trí là ông giám đốc cũng chẳng thể phiền hà. Đằng nào thì từ Milano xuống Napoli cũng phải mất một ngày: 7 giờ sáng khởi hành thì chừng 17 giờ cung đến nơi và nhà ga nằm giữa trung tâm; Còn nếu lấy máy bay, 10 giờ đến phi trường, 11 giờ bay, 13 giờ tới, rồi sau còn phải đón taxi để vào thành phố, tìm khách sạn…loay hoay cũng phải đến 14-15 giờ mới xong… Còn chuyện quyết định ngồi 10 giờ trên xe lửa hay 2 giờ trên máy bay thì hoàn toàn tuỳ thuộc ở anh, đâu có ảnh hưởng gì đến công việc và thời gian của công ty. Đọc tiếp »
Đăng trong Văn xuôi | Thẻ Câu chuyện của người chưa quen, Trương Văn Dân | 32 Comments »
|
Nguyễn Đông Nhật |
|
|
Có mùi cá kho nhẹ trong gió lướt qua những màu áo vô tình. Bập bềnh nền thanh âm của phố bóng sáng tối dần trên khung cửa sổ. |
|
Đăng trong Thơ ca | Thẻ Nguyễn Đông Nhật | 14 Comments »
Huỳnh Ngọc Nga
(Thân tặng Trịnh Thị Liễu để nhớ những ngày đến thăm nhau)
Thi ngừng xe gắn máy, kéo áo dài xuống rồi thong thả dắt xe vào hẻm 122 trên đường Phát Diệm. Nhà Thi ở giữa con đường chật hẹp đó, tuy vậy xe đạp, xe gắn máy vẫn có thể chạy qua dễ dàng từ đầu hẻm nầy sang đầu hẻm kia. Thi thường xuống xe ngay đầu hẻm thay vì quẹo rồi chạy thẳng đến trước cổng nhà, Thi muốn “ người ta” có thì giờ “chiêm ngưởng “ mình nhiều hơn và Thi cũng muốn trái tim mình đập mạnh hơn theo tia nhìn của người con trai của ngôi nhà đối diện xeo xéo nhà nàng một chút. Đọc tiếp »
Đăng trong Văn xuôi | Thẻ Dạ cổ hoài lang, Huỳnh Ngọc Nga, Sáu Lầu | 28 Comments »








