Feeds:
Bài viết
Bình luận

Posts Tagged ‘Triệu Lam Châu’

Khuổi Slưa mình chan chứa ánh sao đôi

Posted in Thơ ca, Văn xuôi, tagged on Tháng Mười 23, 2012| 12 Comments »

TÂM SỰ CỦA TÁC GIẢ TRIỆU LAM CHÂU


Tôi được sinh ra và lớn lên ở bản Nà Pẳng, xã Đức Long, huyện Hoà An, tỉnh Cao Bằng. Tháng 8 năm 1970 tôi xa nhà, đi học đại học ở Liên bang Nga. Năm 1976 về nước công tác ở Tổng cục địa chất, rồi vào công tác ở Phú Yên xa xăm từ năm 1980 đến nay, rất ít khi có dịp về thăm cố hương xưa. (more…)

Read Full Post »

Êxênhin (1895 – 1925)

Posted in Nghiên cứu và phê bình văn học, Thơ ca, tagged on Tháng Mười 3, 2012| 7 Comments » 




 
                    Nhà thơ Nga. Êxênhin (1895 – 1925)

Tâm sự của Nhà thơ dịch giả Triệu Lam Châu:

 

X. Êxênhin – Nhà thơ lớn của đồng quê nước Nga (1895 – 1925) sinh ra ở ngôi làng Kônxtanchinôvơ nhỏ nhắn, yên bình và xinh đẹp, thuộc vùng bình nguyên Riazan mênh mang bát ngát. Nơi ấy có dòng sông Ôka mộng mơ, bình lặng, mát rượi những buổi chiều hè, và khi thu sang lá phong vàng quyến rũ soi lấp lánh dòng sông trong. (more…)

Read Full Post »

CHÙM THƠ TRIỆU LAM CHÂU KỶ NIỆM 100 NĂM SINH NHÀ THƠ HÀN MẶC TỬ

Posted in Thơ ca, tagged , on Tháng Chín 21, 2012| 9 Comments »

Tâm sự của nhà thơ Triệu Lam Châu:

Tôi là một người làm thơ và  dịch thơ Nga ra tiếng Việt và tiếng Tày. Biết tiếng Nga, nên tôi có điều kiện đọc được các kiệt tác thơ thế giới qua bản dịch tiếng Nga. Tôi nghĩ: Thơ của một số nhà thơ lớn của Việt Nam hiện nay, có thể đạt tầm vóc quốc tế. Một trong những nhà thơ lớn ấy là Hàn Mặc Tử.

Năm 2012 này Hội nhà văn Việt Nam và tỉnh Bình Định tổ chức kỷ niệm 100 năm sinh nhà thơ Hàn mặc Tử tại thành phố Quy Nhơn, từ ngày 20 đến ngày 22 tháng 9. Nhân dịp kỷ niệm long trọng này về nhà thơ lớn của dân tộc, tôi xin gửi tới bạn đọc một chùm thơ và lòng cứ đinh ninh rằng: Thơ Hàn Mặc Tử của Việt Nam, mang tầm vóc quốc tế.

(more…)

Read Full Post »

« Newer Posts